Lebanon: through Writers’ Eyes

Everyone has conquered Lebanon at one time or another: Ancient Egyptians, Assyrians, Alexander of Macedon, Arabs, Crusaders, Mamlukes and Ottoman Turks, to mention just a few.

View from the Crusader Castle, Byblos

The stone vestiges of all those transient civilisations are still there:  Phoenician temples, Crusader castles, old mosques and churches jostling for  attention.  The Lebanese bear genetic witness to this history: dozens of ethnic-religious groups uneasily co-exist in a small space between mountain and sea, stubbornly defending their rites and traditions in a mosaic-society where politics informs religion and vice versa.

It has captured the imagination of writers from the Psalmist to Mark Twain, Herodotus to T.E. Lawrence (who hated it). And to visit Lebanon—physically,  or settled comfortably in one’s chair with this book—is a unique cultural and visual experience.

This book records the accounts of those who visited or lived in Lebanon throughout its eventful history, from the New Kingdom of Egypt to the Israeli incursion of 2006.  Violence, beauty, poetry, struggle, humour, and an occasional example of inspiring inter-cultural harmony—as well as bigotry, all are reflected in the writings of those who travelled or lived in this small country.  Each section of the book and each text is introduced and presented in its context by my Lebanese archaeologist wife Andree and me.  We also translated many of the selections from the Ancient Greek, Arabic, Italian, French and Old French.

Eland Books, London 2009 (Buy Now from the Publisher)

Buy Now from Powell’s

Buy Now from Daunt Books

We were honoured to be the subject of a literary dinner hosted by the British Lebanese Association (along with distinguished writer Philip Mansel)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s